Japanese basics for overseas CCJP users: (Part 4 - keywords used in normal/weekly missions)

Work in progress warning! I thought it might still be useful so here's what I have so far

Hello everyone,

It's been a few days since the last post and a long time since the last basic information installment so I thought I'd do another one of these.

To my understanding, normal and weekly missions have been added to the global version but I figured it'd be handy to have some keywords translated so that future missions will become easier to understand.

f:id:meguriau:20151215185602j:plain

Classes (職業)

戦士 - soldier
騎士 - knight
弓使い - archer
魔法使い - mage
僧侶 - cleric

You may be asked for a 全職業入りPT - party containing all classes

Weapons (武器)

斬 - sword
打 - axe
突 - spear
弓 - bow and arrow
魔 - magic
聖 - holy
拳 - fist
銃 - pistol
狙 - rifle

A common format for missions including these are X武器持ちのアルカナ (arcana wielding X)

Counters

回・枚・個・体・つ - counters (if they follow a number)

Abbreviations

PT - party

Bonuses (ボーナス)

タイムボーナス - time bonus
全ボーナスを同時達成 - all bonuses in one battle

Commonly used keywords (general)

バトル - battle (may be followed by クリア - clear)
合成でグレートサクセス - enhance with great success
スキル - skill (also seen as スキルチェイン - skill chain, I'll indicate things that are typically used in the same sentence asスキル with an asterisk)
攻撃 - attack*
回復 - heal*
強化 - strengthen* (i.e. attack buff)
限界突破 - limit break
ダメージ - damage (some missions will ask you for 最大ダメージ - maximum damage)
パーティ - party
一撃 - one hit
難易度＿以上 - difficulty level (_ indicates a number)
必殺技 - special skill (usually followed by 止めを刺せ - finish off or バトルを締めくくろう - end the battle)
バリアーを張ってみよう - try putting up a barrier
負傷者を出さずに... - without losing a team member
歌 - song*
舞 - dance*
毒・衰弱で止めを刺せ - finish off the enemy with poison/weaken
3マナ - 3 mana (may be written as マナスロット - manaslot, a common verbs it is used with is 揃えろ - align)
宝箱 - treasure chest
華麗なるとどめを刺せ - finish the battle magnificently (i.e. with all 3 bonuses)
3回武器進化に失敗する - Fail at refining weapons 3 times.